U vrijeme došašća često se čuje usklik: ”Maranatha!”
Maranatha ili Marana-tha (מרנא תא maranâ’ thâ’ ili מרן אתא maran ‘athâ’ ) izraz je na aramejskom jeziku i bio je uobičajeni pozdrav i zaziv prvih kršćana, koji je tijekom ranokršćanskog razdoblja značio očekivanje skorog povratka Isusa Krista nakon uzašašća.
Nalazimo ga na kraju Pavlove Poslanice Korinćanima (1. Kor 16/22), a njegovo značenje je dvostruko. Tako ”maranâ-thâ” prevodimo riječima: ”Dođi, Gospodine”; dok ”maran-‘athâ” znači: ”Gospodin je došao”.
…
Izvori: /Bitno.net/, / hr.wikipedi.org /
Foto: /Angellum/
/Misija FRAMOST/
